Amirah Ahmad Nahrawi

Pola ini digunakan menyatakan hal yang diduga kuat ADA KEMUNGKINAN : من المحتمل أن (Minal Muhtamal)  Contoh : من المحتمل أن يؤجل موعد الامتحان.  Ada kemungkinan jadwal ujian diundur. من المحتمل أن الرئيس لا يحضر الاجتماع اليوم. Ada kemungkinan Bapak Ketua tidak menghadiri pertemuan hari ini. من المحتمل أن يرتفع سعر الوقود هذا العام.  Ada kemungkinan harga BBM naik tahun ini. نزل المطر غزيرا هذه الأيام فمن المحتمل أن تحدث فيضانات. Hujan deras hari-hari ini, ada kemungkinan akan  terjadi banjir. من المحتمل أن الأستاذ لا يحضر اليوم. Ada kemungkinan Ustadz tidak masuk hari ini. Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini menerangkan pikiran dan pernyataan akan sesuatu  ANEH KALAU : من الغريب (Minal Ghariib). Contoh : من الغريب أن لم يذهب طالب إلى المكتبة. Aneh kalau seorang mahasiswa tidak pernah pergi ke perpustakaan. من الغريب ألا يتكلم معلم اللغة العربية بالعربية. Aneh kalau guru bahasa Arab tidak berbicara dengan bahasa Arab. من الغريب أن ينسى أحد يوم ميلاده. Aneh kalau seseorang lupa hari kelahirannya. من الغريب الا ترسل لي تحية كل خمس دقائق Aneh kalau kamu tidak mengirim sapa setiap lima menit kepadaku Semoga1 bermanfaat  A.A.N

Pola ini digunakan untuk mengungkapkan perasaan senang . Menyejukkan hati :  أثلج صدر   (Atslaja sadr)  Contoh : أثلجت صدري مشاركتك معنا.  Partisipasimu menyejukan hatiku أثلج صدرها نجاح ابنتها.  keberhasilan putrinya menyejukan hatinya أثلج صدري أنكم حضرتم مبكرا. Kahadiran kalian menyejukkan hati saya Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini digunakan untuk memberikan pernyataan akan sesuatu   SEJAK TIDAK : منذ أن لم (Mundzu allam). Contoh: منذ أن لم يوف بعهده لم أعد أصدقه. Sejak tidak menepati janjinya, saya tidak lagi mempercayainya. منذ أن لم يدخن تحسنت صحته. Sejak tidak merokok, kesehatannya membaik. منذ أن لم ينجح في الامتحان فقد الثقة. Sejak tidak lulus ujian, ia kehilangan rasa percaya diri. استحييت من لقاء الأستاذ منذ أن لم أحضر دروسه. Saya malu bertemu Ustadz sejak tidak mengukuti pelajarannya. ما كلمني منذ أن لم أعطه ما سأل. Dia tidak menyapaku sejak aku tidak memenuhi permintaannya. Semoga bermanfaat  A.A.N

Digunakan untuk menerangkan sebuah pernyataan   منذ  (Mundzu )  Contoh: سكنت في هذه المدينة منذ عشر سنوات ماضية.  Saya tinggal di kota ini sejak sepuluh tahun lalu. عملت صحفيا منذ أن تخرجت من الجامعة. Saya bekerja sebagai wartawan sejak tamat kuliah. منذ أن توفيت زوجته عاش منفردا. Sejak istrinya meninggal, dia hidup sendirian. منذ أن تزوجت غابت كثيرا عن الدارسة.  Sejak menikah, dia sering gak masuk kuliah.  melihatnya di kampus. انا سعيدة منذ ان عرفتك Saya bahagia sejak mengenal mu. منذ عرفتها وهي تحب المزاح Sejak saya kenal dan dia suka bercanda

Pola ini digunakan untuk menerangkan hal yg sebelumnya pernah dilakukan SEBELUM INI : قبل هذا  (Qabla hadza) Contoh:  سبق أن جئت هنا قبل هذا. Sebelum ini saya sudah pernah kesini. لم يصدقنا أحد قبل هذا. Sebelum ini tak seorangpun yang percaya sama kami. ما سبق أن التقيت به قبل هذا.  Sebelum ini saya belum pernah bertemu dia. هل سبق أن تعلمت اللغة العربية فبل هذا ؟ Apakah kamu pernah belajar bahasa Arab sebelum ini? تعلمت اللغة العربية قبل هذا في المعهد Sebelum ini saya belajar bahasa Arab di pesantren. Semoga bermanfaat A.A.N

Nambah Uslub 39  👉 BERKALI KALI : عدة مرات (Iddata Marraat) 👉 Contoh : قرأت هذا الكتاب عدة مرات.  Saya sudah membaca buku ini berkali kali. هو يشتاق إلى زيارة الحرمين رغم أنه قد اعتمر عدة مرات. Dia rindu ziarah haramayn, walaupun sudah  berkali kali umrah. اتصلت بها عدة مرات ولم ترد علي. Saya sudah meneleponnya berkali kali, tapi dia tidak menjawab. فهمت هذا النص بعد قراءته عدة مرات. Saya memahami teks ini setelah membacanya berkali kali. كثير من الناس نجحوا بعد أن فشلوا عدة مرات. Banyak orang yang berhasil setelah berkali kali gagal. Semoga bermanfaat  A.A.N

TERGANTUNG :""   يتوقف على . Biasanya terletak sblm keterangan lanjutan dari sebuah kalimat  Contoh: نجاحك يتوقف على جهودك  Kesuksesanmu tergantung usahamu. الأسعار تتوقف على الجودة Harga tergantung kualitas. معظم الأمور تتوقف على الأموال Kebanyakan urusan tergantung uang. علاقتك مع غيرك تتوقف على طريقتك في الاتصال Hubunganmu dengan orang lain tergantung caramu berkomunikasi. نجاحك في تعلم اللغة العربية يتوقف على دافعيتك Kesuksesanmu belajar bahasa Arab tergantung motivasimu. Semoga bermanfaat  A.A.N

Uslub Nahwu:    👉 BAHKAN :   بل (bal) 👉 Contoh: لم اتصل بها بل لم أعرف رقمها Saya belum meneleponnya, saya bahkan belum punya no teleponnya. التدخين يضرك بل يقتلك Merokok membahayakanmu, bahkan membunuhmu. هو في النحو أعلم من زملائه، بل من أستاذه. Dalam hal Nahwu, dia lebih pintar dari teman-temannya, bahkan lebih pintar dari gurunya. أنا أكبر منك سنا، بل من أخيك الكبير. Saya lebih tua dari kamu, bahkan lebih tua dari kakakmu. كلامه مثل العسل، بل هو أحلى. Ucapannya semanis madu, bahkan lebih manis dari madu. في السنة هو ألف كتابين بل أكثر  Dalam setahun, beliau menulis dua buku, bahkan lebih. Semoga bermanfaat  A.AN

Perhatikanlah firman Allah di bawah ini : { وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لِي وَلْيُؤْمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ} Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka (jawablah wahai muhammad), bahwasanya Aku dekat (dengan mereka) Aku mengabulkan permohonan orang yang berdoa apabila ia memohon kepada-Ku, maka hendaklah mereka  memenuhi (perintah-Ku) dan hendaklah mereka beriman kepada-Ku, agar mereka selalu berada dalam kebenaran. (Q.S. Al-Baqarah: 186). As-Suyuthi mengatakan bahwa kunci menuju lautan adalah kapal, kunci menjelajah bumi adalah jalan, sedangkan kunci menembus langit adalah doa. A.A.N

Uslub ini digunakan untuk menyatakan Dimanapun :  أينما . Bisa di depan, tengah atau akhir Contoh:  احترم غيرك أينما تكن Hormati orang lain dimanapun kamu berada. أينما تكن الموت يدركك Dimanapun kamu, kematian mendatangimu.     أينما نحن نجد إندومارت وألفامارت Dimanapun berada kita jumpai Indomart dan Alfamart. أريد أن أقابله اليوم أينما هو Aku ingin menemuinya hari ini, diamanapun dia berada. Semoga bermanfaat  A.A.N

Sering kita baca kata-kata ini, tapi selalu kita lupa kata terakhir dalam keseharian kita. Ko bisa? Iya sangat bisa, karena kita merefleksikan apa yang kita baca dan ulangi itu  tanpa menghayati, meresapi,  memahami, dan membaca tanda2 yang tersirat.  Kita hanya mengamalkan sesuai pemikiran kita yang sesungguhnya merupakan cerminan diri kita, tanpa menanyakan pada hati kita dan meresapi apa yg kita baca dan  apa yang kita dengar.  seringkali kita terperangkap dalam prasangka kita sendiri, andai  sedikit saja kita mencoba meresapi dengan hati dan mencoba memahami dari sisi lain, bukan tidak mungkin pengamalan/refleksi dari pemahaman/keputusan kita akan akan sangat berbeda nantinya..  Meresapi  sebelum mengambil suatu opini  dan  kesimpulan inti dari agama kita sahabat, rasul saw mengajarkan agar kita menanyakan perkara pada hati kita استفتي قلبك, setelah digodok oleh akal kita. ini juga erat hubungan nya dgn kebersihan jiwa dan kesehatan kita, karena refleksk akal kita harus diiringi de

Pola ini menerangkan kata pun/sama halnya/juga Pun : أيضا / حتى Contoh:  أنا أحبها وهي أيضا تحبني Saya mencintainya, dia pun/juga sama حتى العرب يعترفون بفصاحة لسانه Orang Arab pun/juga mengakui kefasihan bahasanya. أنت أيضا إذا ضربت تبكي Kamu pun kalau dipukul akan menangis. حتى الأطفال يستطيعون أن يفعلوا هذا Anak kecil pun/juga bisa melakukan ini نحن أيضا لا نعرف أين هو الآن Kami pun/juga tidak tahu dimana dia sekarang حتى في الحافلة هو يقرأ القرآن Saat naik bis pun dia membaca alqur'an. حتى في الفصل وأثناء الدرس هو ينام  Di kelas pun, saat pelajaran berlangsung, ia tidur. Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini menerangkan akan penekanan pada suatu pernyataan. Bisa didepan, tengah atau belakan kalimat  Walaupun : مهما كان Contoh سأشْتَرِي هذا الكتابَ مَهْما كان غاليا  Saya akan beli buku ini walaupun mahal. مهما كنت غَنِيا لن تستطيع أن تشتري حبا Walaupun kamu kaya, kamu tak bisa membeli rasa cinta. سأزور بيتك مهما كان بعيدا Saya akan berkunjung ke rumahmu walaupun jauh. مهما كانت العربية صعبة أحب تعلمها Walaupun Bahasa Arab itu sulit, saya suka mempelajarinya. المخدرات تبقى حراما مهما كانت قليلة Narkoba itu tetap haram walaupun sedikit. Semoga bermanfaat A.A.N

uslub ini adalah untuk memberikan suatu syarat tertentu kepada lawan bicara atau bahkan orang ketiga. pada ini selalu datang di Tengah sebagai Syarat sesuatu Asalkan : ْشَرْطا أن Contoh: ًسَأَحْضُرُ شرطا أن تَنْتَهِيَ الحَفْلةُ قَبْلَ التَاسِعَةِ لَيْلا  Saya akan datang, asalkan acaranya selesai sebelum jam 9 malam أُعِيْرُكَ هذا الكِتَابَ شرطا أن تَرُدهُ إليَّ غَدًا Saya pinjamin buku ini, asalkan kamu kembalikan besok ًآكُلُ كُلَّ شَيْءِ شرطا أن يَكُوْنَ حَلاَلا Saya makan apa saja asalkan halal لا يَهُمُّنِي أيْن أسْكُنُ شرطا أنْ تَكُوْنَ مَعِي Saya tidak masalah tinggal dimana, asalkan kamu bersamaku َافْعَلْ مَا شِئْتَ بي شرطا أن تتذكرني    Lakukan apa yang kamu mau dengan ku asalkan kamu Tetap ingat aku  . الحب لا تموت شرطا ان يكون غير مصطنع Cinta tidak akan mati asalkan cinta itu tidak direkayasa  اتمنى ان اعيش حياتى معه شرطا ان يطلبني Saya berharap menghabiskan sisa umurku bersamanya, asalkan dia melamarku Semoga bermanfaat  A.A.N

Uslub yangmenjelaskan beruntungnya seseorang karena sesuatu yg terjadi padanya atau karena dilakukannya  Beruntunglah  Bila didepankalimat = طوبى ل Bila ditengah kalimat =  فطوبى  ل  Contoh طوبى لمن نشأ في أسرة متدينة Beruntunglah orang yang tumbuh di keluarga yang agamis.   العربية لغة القرآن فطوبى لمن أجادها Bahasa Arab adalah bahasa alQuran, maka beruntunglah org yang menguasainya. المعهد بيئة تربوية إسلامية فطوبى لمن درس فيه Pesantren adalah lingkungan pendidikan yang islami، maka beruntunglah yang belajar disana. رمضان شهر عظيم فطوبى لمن أحسن صيامه وقيامه Ramadhan adalah bulan agung, maka beruntunglah orang yang memanfaatkan siang dan malamnya dengan baik. طوبى لانك عرفتني  Beruntunglah kamu  mengenalku الحب جميل فطوبى لمن يحافظ عليه  Cinta itu indah,  maka Beruntunglah yang menjaganya  Semoga bermanfaat A.A.N

Pola ini mengajak untuk berfikir dengan cara bertanya dan biasanya selalu datang di depan kalimat Bayangkan =   تخيل لو / أن  Contoh: تخيل لو كانت الصلوات المكتوبة خمسين مرة في اليوم Bayangkan kalau solat wajb itu 50 kali dalam sehari. تخيل أنك  رئيس الدولة Bayangkan bahwa kamu adalah presiden. تخيلوا لو عشتم قبل الاستقلال Bayangkan seandainya kalian hidup sebelum kemerdekaan. تخيل لو كان في جيبك مليون دولار، ماذا تشتري؟ Bayangkan seandainya di kantongmu ada uang sejuta dolar, apa yg akan kamu beli? تخيل لو نزل القرآن بلغة أخرى غير العربية Bayangkan seandainya alQuran diturunkan bukan dalam bahasa Arab. تخيلوا لو لم يرسل إلينا الأنبياء والرسل  Bayangkan seandainya tidak diutus kepada kita para Nabi dan Rasul. Semoga bermanfaat  A.A. N

Uslub ini digunakan untuk menanyakan hal yang kita tau jawabannya, tapi sebagai penekanan atau pengetahuan kita itu. Dan selalu datang di depan Bukankah? / Kan ? = (أليس (ب ... أليس بإمكانك أن تتصل بي؟ Bukankah kamu bisa meneleponku? Kamu bisa meneleponku, kan? ألست بالرئيس؟ Kamu ketuanya, kan? Bukankah anda ketuanya? أليست هذه الخدمة مجانية؟ Ini layanan gratis, kan? Bukankah ini layanan gratis? ألست بنفس المجموعة معك؟ Saya satu kelompok dengan kamu, kan? Bukankah saya satu kelompok dengan kamu? ألست بصائم؟ Kamu puasa, kan? Bukankah kamu puasa? Semoga bermanfaat  A.A.N

pola ini menjelaskan tepatnya/Persisnya  sesuatu itu, baik dlm perasaan, lokasi, keadaan, zaman dan lainnya. Kata ini datang setelah keterangan dlm kalimat.  Tepatnya/persisnya =  وبالتحديد Contoh: هو يسكن في جاوا الشرقية وبالتحديد في مدينة سورابايا Dia tinggal di Jawa Timur, tepatnya di kota Surabaya. أنا أدرس في جامعة الأزهر الشريف وبالتحديد في كلية اللغة Saya kuliah di univ al Azhar, tepatnya di fakultas Bahasa. هو يشكو ألما في جسده وبالتجديد في ظهره Dia mengeluh sakit di tubuhnya, tepatnya di punggungnya. تأسست هذه الجامعة قبل عشرين سنة وبالتحديد في عام ١٩٩٩ Kampus ini berdiri 20 tahun silam, tepatnya tahun 1999 وجدت أخطاء كثيرة في بحثك وبالتحديد في الفصل الثاني Saya temukan banyak kesalahan dalam skripsimu, tepatnya di bab dua. ولدت في نوسا تنغارا الغربية وبالتحديد في مدينة بيما Saya lahir di NTB, tepatnya di kota Bima. Semoga bermanfaat  A.A.N

Uslub ini menerngkan suatu keadaan yg tidak lagi seperti sebelumnya.dan selalu di tengan setelah subject/pelaku Tidak lagi / Bukan lagi  = لم يعد Contoh: أنت لم تعد طفلا Kamu bukan lagi anak kecil. هي لم تعد تسكن في هذه المدينة Dia tidak lagi tinggal di kota ini الجو لم يعد نقيا Udara tidak lagi bersih أنا لم أعد طالبا في هذه الجامعة Saya bukan lagi mahasiswa di kampus ini   لا تعتذر أنا لم أعد أصدقك Jangan beralasan, aku tidak lagi percaya sama kamu. لا تتكاسلوا إن الحياة لم تعد سهلة كما كانت Kalian jgn bermalas2an, hidup tidak lagi mudah spt dulu.     Semoga bermanfaat.  A.A.N

uslub ini menerangkan bahwa keadaan yg pernah dilakukan, dirasakan, dialami. Dan biasanya selalu di depan Pernah = سبق ل أن atau سبق و + فعل  (Keduanya diikuti fiil madhi). Contoh: سبق لي أن درست اللغة العربية في هذا المعهد سبق لي أن درست اللغة العربية في هذا  المعهد Saya pernah belajar bahasa arab di pesantren ini. سبق لي أن جالست الشيخ ميمون سبق وجالست الشيخ ميمون Saya pernah ngaji sama Mbah Maimun سبق لسيد الوزير ان درس معنا في هذا  المعهد سبق ودرس سيد الوزير معنا في هذا المعهد  Pak mentri pernah belajar sama kami di ma'had ini. سبق لي أن زرت مدينة سورابايا سبق وزرت مدينة سورابايا Saya pernah mengunjungi kota Surabaya. سبق لي أن التقيت به في إحدى الندوات سبق والتقيت به في إحدى الندوات Saya pernah bertemu dengannya di sebuah seminar. سبق لنا أن مررنا على هذا المطعم سبق ومررنا على هذا المطعم Kami pernah mampir di restoran ini. سبق لي أن قالت لي أمي أن أبي خريج هذا المعهد سبق وقالت لي أمي إن أبي خريج هذا المعهد Saya pernah dibilangin Ibu bahwa Bapak saya alumni pesantren ini. سبق ل

Pola ini digunakan untuk menerangjan yg yg memang jelas tanpa harus diperjelas lebih lanjut. Dan biasanya selalu diakhir, sebagai penekanan atas suatu kebenaran yang nyata MEMANG =  أصلا (ashlan) Contoh: العربية لغة جميلة أصلا Bahasa Arab itu memang indah. الدراسة الجامعية متعبة أصلا Kuliah itu memang capek السياسة غالية أصلا Politik itu memang mahal هي جميلة أصلا Dia memang cantik هذا الخبر كاذب أصلا Ini memang berita hoaks Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini memberi makna AGAK dalam bhs arab dalam menerangkan suatu hal atau kondisi. Biasa diletakkan di akhir atau di tengah   AGAK  بعض الشيء +  kata sifat. Contoh هذا الكتاب غال بعض الشيء Buku ini agak mahal  هذا العمل ثقيل علي بعض الشيء Tugas ini agak berat buat saya. بيان الأستاذ محير بعض الشيء Penjelasan Ustadz agak membingungkan أسئلة الامتحان اليوم سهلة بعض الشيء Soal ujian hari ini agak mudah الأسعار قبيل رمضان مرتفعة بعض الشيء Harga2 menjelang ramadhan agak tinggi الحديث عن السياسة هذه الأيام حساس بعض الشيء Bicara politik hari2 ini agak sensitif. هي جميلة بعض الشيء    dia agak cantik أنت جميل بعض الشيء إذا ارتديت البدلة Kamu agak ganteng kalau pakai jas. الجو اليوم حار بعض الشيء Cuaca hari ini agak panas المرور هذا المساء مزدحم بعض الشيء Lalu lintas sore ini agak padat. Semoga bermanfaat A.A.N

Pola ini biasanya digunakan ketika Bertanya kepada lawan bicara utk memilih dua di antara dua  hal  MANA YANG... أي + مثنى .... أم  Contoh أينا تحب أنا أم هي؟ Mana yg kamu cintai, aku atau dia? أيهما أحب إليك العربية أم الإجليزية؟ Mana yang lebih kamu sukai, bahasa Arab atau bahasa Inggris? أي الصورتين هي،  هذه أم تلك؟ Yang mana foto dia, ini atau itu? أي الموعدين أفضل اليوم أو غدا؟ Mana waktu yg lebih pas, hari ini atau besok? Semoga Bermanfaat  A.A.N

"MAUKAH ..." adalah salah satu kata yg sering kita pakai utk bertanya. Dalam bahasa Arab kata ini sepadan dengan pola:  هل + فعل مضارع ألا + فعل مضارع Contoh:  هل أقرأ عليها منك السلام ؟ Maukah kusampaikan salammu kepadanya? هل تساعدني على ترجمة هذه الجملة؟ Maukah kamu membantuku menterjemah kalimat ini? هل أدلكم على موقع تحملون منه كتبا جديدا مجانا؟ Maukah kalian kutunjuki sebuah situs dimana kalian bisa mndownload buku2 baru dengan gratis? ألا أعلمكم كيف تحميل الكتب من هذا الموقع؟ Maukah kalian kuajari cara mendownload buku dari situs ini? ألا تقولين لي كيف أفوز بحبك ؟ Maukah kau mengatakan bagaimana cara aku mendapatkan cintamu? ألا تنصحني كيف أتنازل عن التدخين؟ Maukah kamu memberiku nasihat bagaimana cara berhenti merokok? Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola atau uslub inj digunakan untuk mengkonfirmasi suatu hal yg didengar dr orang lain kpd org yang bersangkutan langsung. Bisa juga dipakai untuk  menyampaikan berita tentahg orang ketiga pd saat pembicaraan dan biasanya ada di depan Bahasa Arabnya "DENGAR DENGAR" = بلغني أن ... Contoh:  بلغني أنك تزوجت Dengar dengar kamu udah nikah. بلغني أنك تعددت  Dengar dengar kamu nikah lagi بلغني أنها تسكن في هذه المدينة Dengar dengar dia tinggal di kota ini بلغني أن الأستاذ يغيب اليوم Dengar dengar dosennya gak masuk hari ini Semoga bermanfaat A.A.N

Uslun ini digunakan untuk menerangkan hal yang pantas menerimanya karen suatu prestasi. Pantas = عن جدارة  Contoh:  هذا الطالب المتفوق حصل على المنحة الدراسية عن جدارة Mahasiswa yg berprestasi itu pantas mendapat beasiswa. تم تعيينه أستاذا جامعيا عن جدارة Dia pantas diangkat menjadi dosen. أعطيت له هذه الجائزة عن جدارة Penghargaan ini pantas diberikan kepadanya. نحن نشكره عن جدارة على ما قدم لنا  Kita pantas berterima kasih kepadanya atas sumbangsihnya kepada kita. هو تخرج عن جدارة بدرجة الامتياز Dia pantas lulus dengan predikat cumlaude. فاز بالمركز الأول في مسابقة قراءة الكتب عن جدارة Dia pantas meraih juara pertama dalam lomba baca kitab. فاز في الانتخابات الرئاسية هذه السنة عن جدارة Beliau pantas menang dalam pilpres tahun ini. Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini, memerintahkan/meminta agar membiarkan kehendakmu terlaksana. Ditujukan kpda dia laki2, prempuan, mereka, kalian, kamu laki atau prempuan. Biarkan = دع (satu laki2+kata perintah)  Contoh: دعني أذهب Biarkan aku pergi دعه يكمل كلامه Biarkan dia selesaikan bicaranya دعهم يدخلوا Biarkan mereka masuk دعها تجرب Biarkan dia mencoba دعهما يلعبا معنا Biarkan mereka berdua bermain dgn kita دعهم يحددوا الموعد Biarkan mereka menentukan waktunya دع الناس يصوتوا على ما شاؤوا  Biarkan orang mencoblos sesuai kehendak mereka دعوا ركاب الدراجات النارية يمروا أولا Biarkan pengendara motor lewat duluan. دع الباب مفتوحا والنوافذ مفتوحة  Biarkan pintu dan jendela2 terbuka Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini digunakan untuk menerangkan sesuatu yang lumayan mendekati banyak . Bisa di tengah dan di belakang  Lumayan = لا بأس به Contoh: اشتريت أثناء دراستي في مصر عددا لا بأس به من الكتب Selama kuliah di Kairo, saya beli buku lumayan banyak. له مهارة لا بأس بها في اللغة العربية Dia punya skill berbahasa Arab yang lumayan  قدمت المؤسست مساعدة مالية لا بأس بها لضحايا الزلزال Yayasan memberi bantuan finansial yg lumayan kepada korban gempa. شربت أثناء مرضي كمية لا بأس بها من الماء Selama sakit sy minum air lumayan banyak. أنجز بعض الطلاب إنجازا لا بأس به ة Beberapa siswa mencapai prestasi yg lumayan تبرع المدير بمبلغ لا بأس به Pak bos menyumbang nominal yg lumayan besar. لها جمال لا بأس به Dia lumayan cantik. Semoga bermanfaat  A.A.N

Uslub ini bisa didepan atau ditengah,  tidakmengubah arti kalimat.  Apapun = أيا كان Contoh:  أيا كان السبب لا أريد أن تتشاجرا Apapun sebabnya saya gak igin kalian berdua berantem. أيا كان ما تقول أنا لا أصدق Apapun yang kamu katakan aku gak percaya. أيا كانت المشكلة نحلها معا Apapun masalahnya kita selesaikan bersama أحبك أيا كان الثمن   Aku mencintaimu apapun resikonya. المخدرات حرام أيا كان اسمها Yang memabukkan itu haram, apapun namanya. لا عذر لك أيا كان اعتذارك  Gak ada maaf bagimu, apapun alasanmu. نحن إخوة أيا كانت نتيجة الانتخابات الرئاسية Kita bersaudara, apapun hasil pilpresnya. Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini, biasa diungkapkan sebagai bentuk teguran, harapan, sentilan, atau apresiasi. Tergantung pada kalimat yg menyertainya Paling tidak = على الأقل Contoh: لم تنجح هذه المرة ولكن على الأقل قد حاولت Kali ini kamu belum berhasil, tapi paling tidak kamu sudah mencoba.(apresiasi) عليكم أن تقرؤوا على الأقل كتابين في اليوم Kalian harus membaca paling tidak dua buku sehari. (Harapan) سأرجع إلى قريتي على الأقل قبل العيد بيومين Saya akan pulang kampung paling tidak H-2. (Harapan) من أجل صحتك عليك أن تنام على الأقل أربع ساعات في اليوم Untuk kesehatanmu kamu harus tidur paling tidak empat jam sehari. (Sentilan) اسأل عني على الاقل مرة يوميا Tanyakan kabar saya paling tidak sehari sekali (teguran)         أمرني أبي بقراءة القرآن على الأقل جزء واحدا في اليوم Bapakku menyuruhku baca al Quran minimal satu juz sehari. (Harapan) لاتتكاسل بل استمر في الرياضة مرة علي الاقل اسبوعيا Jangan malas malasan, tapi tersulah lah berolahraga paling tidak seminggu sekali (teguran) Semoga bermanfaat A.A.N 

Pola ini dipergunakan dalam pertanyaan, dimana org yg bertanya hanya ingin memastikan saja atas pengetahuan yg dia miliki. Selalu datang di belakang.  Bukan begitu? Kan? Benarkan? = أليس كذلك Contoh: غبت بالإمس، أليس كذلك؟ Kamu kemarin gak masuk. Benar, kan? كنت تمزح، أليس كذلك؟ Kamu tadi bercanda, kan? أنت من إندونيسيا، أليس كذلك؟ Anda dari Indonesia, kan? اليوم يوم الثلاثاء، أليس كذلك؟ Sekarang hari Selasa, kan? هذه صورة أبيك، أليس كذلك؟ Ini foto ayahmu, kan? Semoga bermanfaat A.A.N

Pola ini menerangkan sesuatu yang tidak semestinya dilakukan atau tidak lazim ada atau tidak menjadi syarat untuk keberadaan hal lain. Bisa di depan,  atau di tengah  Tidak harus  = لا يُفترض / ليس من المفترض Contoh: لتكون معلما لا يفترض أن تتخرج في كلية التربية Untuk jadi guru kamu tidak harus kuliah di fakultas Tarbiyah. لتكون ناجحا ليس من المفترض أن تدرس خارج البلاد Untuk sukses, kamu tidak harus kuliah di luar negeri. لا يفترض أن تكون الصدقة كثيرة Sedekah itu tidak harus banyak ليس من المفترض أن تكون الزوجة غنية   . Istriku itu tidak harus kaya لا يفترض أن تدفع نقدا Kamu tidak harus membayar kontan. أما مكان المبيت فليس من المفترض أن يكون فندقا Soal tempat nginap, tidak harus di hotel. Semoga bermanfaat.  A.A.N

Pola ini menerangkan betapa, sesuatu yg tidak bisa diukur dgn pasti. Biasanya selalu di depan kalimat, dan menggambarkan prihal perasaan, baik itu cinta, cemas, bahagia, sedih dan macamnya.  Betapa = كَم Contoh: كم أحبك Betapa aku mencintaimu كم أسعد بحضورك  Betapa aku bahagia dengan kehadiranmu كم ندمت على ما فعلت Betapa aku menyesali perbuatanku. كم أخاف أن أفقدك Betapa aku takut kehilangan kamu كم أخشى عليك Betapa aku mengkhawatirkanmu. Semoga bermanfaat A.A.N

Pola ini menerangkan kejadian atau hal yg pernah ada sebelumnya  Sebelumnya =  من قبلُ Sebelum itu = قبل ذلك Contoh: هل سبق ودرستم هذه المادة من قبل؟ Apa kalian pernah belajar mata kuliah ini sebelumnya? هذه المدينة أجمل مما تصورت من قبل Kota ini lebih indah dari yang sebelumnya saya bayangkan. درسنا اليوم له علاقة بالدروس التى قبل ذلك Pelajaran kita hari ini sangat berkaitan dengan apa yg kita pelajari sebelum itu  من قبل ذلك، تلاقينا وتعارفنا sebelumnya, Kami sudah bertemu dan berkenalan . البحث الجيد يعالج ما لم يعالَج من قبل Penelitian yang baik itu membahas apa yang belum dibahas sebelumnya. Semoga bermanfaat A.A.N

Pola ini menunjukkan keadaan atau kejadjan yg kebetulan terjadi  Kebetulan = صادف / بالصدفة/ بالمصادفة Contoh  النجاح لا يأتي بالصدفة Kesuksesan tidak datang secara kebetulan بالصدفة كنت في البيت عندما جاؤوا للزيارة Kebetulan saya di rumah saat mereka berkunjung صادف أن كنت في البيت عندما جاؤوا للزيارة Kebetulan saya di rumah saat mereka berkunjung بالمصادفة كان أبوها زميل أبي Kebetulan Bapaknya adalah teman Ayahku. صادف أنه كان زميلي في الثانوية Kebetulan dia adalah kawan SMA saya    فقدت هاتفي، فمن بالمصادفة رآه فليتصل بي Saya kehilangan HP, siapa yg kebetulan melihatnya tolong kontak saya. Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini menerangkan kejadian yang berturut2. Biasanya pola ini selalu diletakkan di belakang sebagai keterangan/pelengkap Berturut-turut : على التوالي Contoh: فاز ريال مدريد بكأس الأذنين ثلاث مرات على التوالي Real madrid juara liga champion tiga kali berturut-turut. حدثت الفيضانات بعد نزول المطر خمسة أيام على التوالي Banjir datang setelah hujan turun lima hari berturut-turut. سهر لأجل إكمال بحثه ليلتين على التوالي Untuk menyelesaikan skripsinya ia tidak dua malam berturut-turut. غاب بسبب مرضه عن عشر محاضرات على التوالي Karena sakit, Dia gak masuk kuliah sepuluh pertemuan berturut-turut تولى الرئاسة لفترتين على التوالي Dia menjabat sebagai presiden dua periode berturut-turut. Semoga bermanfaat A.A.N

Pola ini menerangkan pengecualian  Kecuali : ما عدا atau  إلا Contoh: نجح جميع طلاب دفعتنا ما عدا/إلا طالبين Semua siswa angkatan kami lulus kecuali dua orang. المكتبة مفتوحة كل يوم ما عدا/ إلا  يوم الجمعة Perpustakaan buka setiap hari kecuali hari Jumat. أجب عن جميع هذه الأسئلة ما عدا/إلا السؤالين  الأخيرين Jawablah semua pertanyaan itu, kecuali dua pertanyaan terakhir. انهارت مباني قريتنا بسبب الزلزال ما عدا/إلا المسجد Gedung2 di desa kami roboh karena gempa kecuali  masjid.   معلمو معهدنا متزوجون ما عدا/إلا  معلمين Guru guru pesantren kami sudah menikah kecuali dua orang. Semoga bermanfaat A.A.N

Pola ini menjelaskan pendapatmu akan suatu kebenaran yang kau yakini, bisa di awal, di tengah atau di akhir khalimat.  Bila datangnya di awal dan ditengah menerangkat tinggat kepercayaanmu yg tinggi akan hal itu, bila di akhir kalimat, biasanya menerangkat tingkat kepercayaan yang disertai sedikit keraguan  Sebenarnya : في الحقيقة Contoh: في الحقيقة اللغة العربية سهلة Sebenarnya bahasa Arab itu mudah. أنا في الحقيقة غير موافق Saya sebenarnya tidak setuju. في الحقيقة لا يفترض أن تدفع Sebenarnya kamu tidah harus membayar الطلاب في الحقيقة يتمنون اجازة اليوم Anak2 sebenarnya berharap hari ini libur.  هي تحبني ولكنها لا تحب أن تخالف أمها ، في الحقيقة  Dia sebenarnya mencintaiku, tapi dia tidak mau berselisih dengan ibunya. Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola percakapan ini untuk menyatakan suatu hal yg harusnya ada atau terjadi Semestinya : من المفترض Contoh من المفترض ان يكون قد وصل الآن Semestinya dia sudah sampai sekarang من المفترض أن يتصل بي ويسأل عن حالي Semestinya dia meneleponku dan menanyakan keadaanku من المفترض أن تمارسوا ما درستم من اللغه العربيه Semestinya kalian mempraktekkan bahasa Arab yang sudah kalian pelajari من المفترض أن تكون معي في مثل هذه الأوقات الصعبه Semestinya kamu ada di sisiku di saat-saat sulit seperti ini. من المفترض ألا أقول هذا لك Semestinya aku tidak mengatakan ini kepadamu من المفترض أن يكون قد تخرجت هذه السنه Semestinya saya sudah lulus tahun ini. انا أحبك هذا المفترض أن يقوله لي Aku mencintaimu, ini Yang Semestinya iya katakan kepadaku أما هذا العدوان السياسي فمن المفترض ألا يقع بيننا Permusuhan politik ini semestinya tidak terjadi di antara kita Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini biasa digunakan dlm mengungkapkan sikap kita akan persetujuan atau penolakan terhadap suatu hal yg dibahas, atau sedang disampaikan Tentu: بالطبع Contoh: أنا بالطبع موافق Tentu saya setuju بالطبع لااوافق Tentu saja saya tidak  menyetujuinya بالطبع العربية ضرورية لمن يريد فهم القرآن Tentu saja bahasa arab sangat vital bagi yang ingin paham al-Qur'an. أنا معك بالطبع tentu saja saya mendukungmu. طلب العلم بالطبع تشترط الاجتهاد والصبر Menuntut ilmu tentu saja membutuhkan kesungguhan dan kesabaran. بالطبع لن أنساك  tentu saja saya tidak akan melupakanmu. بالطبع نسيت اساءتك لي Tentu saja saya sudah melupakan prilaku burukmu terhadap saya   بالطبع لم انسى تجريحه لي Tentu saja saya belum melupakan luka yg dia sebabkan Semoga bermanfaat  A.A.N

Pola ini digunakan dalam menerangkan hal yg sering dilakukan Seringkali :  كثيرا ما  Contoh: كثيرا ما نشتري أشياء لا نحتاج إليها فعلا Seringkali kita membeli sesuatu yang tidak benar-benar kita butuhkan.   كثيرا ما نفعل شيئا نعرف أنه غير مهم Seringkali kita mengerjakan sesuatu yang kita tahu itu gak penting. كثيرا ما نكرر الأخطاء التي سبق وارتكبناها من قبل Seringkali kita mengulangi kesalahan yang pernah kita lakukan sebelumnya. كثيرا ما يخالف كلامنا ما في قلوبنا Seringkali apa yang kita ucapkan berbeda dengan apa yg ada dalam hati. Semoga bermanfaat A.A.N

Pola Percakapan ini menerangkan sesuatu yang jarang terjadi.  Jarang sekali : نادرا ما 1. Ditulis seperti biasa, apabila di awal kalimat 2. Bila didahului dengan kalimat lain dalam paragraf sehingga letaknya menjadi di tengah,  maka harus didahului oleh kata ولكن sehingga memberikan arti kejanggalan pada sikap atau sifat.  Contoh: هو وسيم  ولكن نادرا ما يبتسم Dia Tampan, tapi jarang sekali tersenyum نحن أخوان شقيقان ولكن نادرا ما نلتقي أو نتواصل Kami dua saudara kandung, tapi jarang sekali kami bertemu atau saling kontak. نلتقي كل يوم ولكن نادرا ما نتحدث عن السياسة Kami bertemu setiap hari, tapi jarang sekali kami bicara politik. بعد وفاة والديه نادرا ما يرجع إلى هذه القرية Setelah kedua orang tuanya meninggal, jarang sekali ia pulang ke desa ini. نادرا ما نتعشى خارج البيت Jarang sekali kami makan malam di luar نادرا ما يتأخر هذا الأستاذ Jarang sekali Ustadz itu terlambat. Semoga bermanfaat A.A.N

Pola/uslub ini digunakan untuk menerangkan hal yang monoton atau ajtifitas yang biasa dilakukan .  Qaidah nya  ك (seperti) العادة (biasa) . Dalam kalimat hanya berupa keterangan atau pelengkap dari kalimat itu.  Cara penulisannya كالعادة , artinya Seperti biasa Contoh: في شهر رمضان تسير الدراسة كالعادة Pada bulan Ramadhan perkuliahan berjalan seperti biasa. كالعادة،  ذهبت إلى الجامعة بعد تناول الفطور مع والدي Seperti biasa, saya berangkat kuliah setelah sarapan dengan kedua orangtuaku.  كالعادة، يبتسم ويسلم على من يلقاه  Seperti biasa, dia tersenyum dan menyalami siapapun yang dia temui. الدراسة تبدأ كالعادة في الساعة السابعة والنصف Pembelajaran seperti biasa dimulai jam 7.30. Semoga bermanfaat.  A.A.N 

uslub/cara/pola/gaya percakapan ini menerangkan kesengajaan  Bisa dlm bentuk pernyataan atau dalam bentuk pertanyaan yg diawali هل Pernyataan Sengaja = عن قصد Pertanyaan tentang kesengajaan هل ....................... عن قصد؟ Contoh: فتحت النافذة عن قصد لكي يدخل الضوء Saya sengaja membuka jendela, agar cahaya masuk. جئت عن قصد لزيارتك Saya sengaja datang untuk mengunjungimu لعلها أرسلت هذه الرسالة عن قصد لتجرح قلبي Kayaknya dia sengaja mengirim pesan ini untuk melukai hatiku. ذهبت مبكرا عن قصد لكي لا أقع في الزحام Saya sengaja berangkat pagi biar gak kena macet. أغلق الأستاذ الباب عن قصد لكي لا يدخل المتأخرون Ustadz sengaja menutup pintu agar yg terlambat gak bisa masuk هل فعلت  كل هذا عن قصد؟ Apa kamu sengaja melakukan semua ini? هل غبت من مرض أم نغيبت عن قصد؟ Kamu sakit atau sengaja gak masuk?    هل الكوب انكسر أم كسر عن قصد؟ Cangkir ini pecah sendiri atau sengaja dipecahkan? Semoga bermanfaat :) ;)

Sahabat,  Semua orang dan semua golongan membicarakan tentang pandemi, semua topik yang diangkat harus dihubungkan dengan masa pandemi.  Baik  keagamaan, pendidikan, kesehatan, dan masih banyak lagi.  Pribadi saya menolak untuk membahas topik keagamaan yg dihubungkan dengan pandemi, kenapa? Lah, sekarang apa yang mau dibahas?  1. Harus menjaga kebersihan secara ekstra? Kita sudah ada panduan dan protokol untuk menjaga kebersihan luar dalam di bab thaharah ko.  2. Jangan bersentuhan? Kita sudah ada juga panduan dan protokol mengenai hal ini ko dalam banyak pembahasan fiqhiyyah bahkan pembahasan khilafiyyah 3. Krisis keuangan? Sudah juga ada panduan jelas nya agar kita tidak berlebih-lebihan, tidak israf, dan beradaptasi dengan pendapatan 4. Kebijakan penguasa? Ini juga sudah ada panduan dan protokolnya dalam islam, apapun kebijakannya adalah tanggung jawabnya kelak nanti, kita ya taat kepada ulil amri 5. Menjaga daya tahan tubuh? Jelas seorang mu'min yang kuat (fisik dan akal)  lebi

RAMADHAN #9 Sahabat,  Bila kita mencintai, maka sang kekasih yg akan selalu kita cari,  dan juga banyak mengingatnya. Yang ini tidak perlu lagi dicari, sudah ada dalam diri kita masing-masing. Keislaman dan keimanan sudah tertanam sejak kita masih menjadi benih yg belum diciptakan, ketika Allah mengambil sumpah kita yaitu hanya Dia lah Allah al Ahad, kesaksian ini telah tertanam dalam diri kita, kesaksian inilah yang membawa kita sekarang mengakui kelemahan dan kehambaan kita kepada Nya. Maka tidak perlu lagi dicari, namun masih perlu diingat, diingat dan diingat.  Mengingat Allah dengan banyak menyebutnya melalui sifat dan nama-nama Nya, mengingat Allah dengan banyak berbincang-bincang dengan nya, malalui shalat dan doa.  Redaksi zikir kepada Allah banyak dan tujuan utamanya adalah mengingat sang kekasih. Allah tidak menyebutkan orang yang banyak shalat, orang yang banyak puasa, orang yang banyak sedekah, dsb. Hanya menyebutkan orang-orang yang banyak berzikir (mengingat) Allah, maka

Ramadham #8 Sahabat, Dalam bergaul dengan orang lain kita sudah memiliki panduan dari Al Qur'an dan Sunnah, mari berusaha mengikutinya yuk 1. Perhatikan perasaan orang lain dan hormatilah, jangan menghina atau memandang mereka cacat, mencela dan memanggil dengan julukan jelek. (al-Hujurat : 11). 2. Jagalah dan perhatikan kondisi orang, mengenali karakter dan akhlaq mereka, lalu bergaul dengan mereka, masing-masing dengan sepantasnya dan ahlaq sebaik-baiknya. (Al-Bukhari: 6035, Ahmad: 6468, Tirmidzi: 1975, 3421, Muslim: 771) 3. Tempatkan orang sesuai kedudukannya dan masing-masing beri haknya dan hargailah. 4. Perhatikan, kenalilah keadaan dan kondisi mereka, jadi peka terhadap mereka dan tanyakan selalu kabar mereka serta jagalah baik-baik rahasia mereka. (Tirmidzi: 1959, Abu Dawud: 4868, Ahmad: 14820, Bukhari: 6289, Muslim: 2482). 5. Tawadhu’lah kepada orang lain dan jangan merasa lebih tinggi atau takabbur dan bersikap angkuh terhadap mereka. (Muslim: 2865, Abu Da

Uslub/gaya/cara/pola  NAMBAH USLUB (13) Uslub kali ini digunakan ketika bercakap2 dengan pihak lain, yang maknanya "Katanya"  = قيل إن Contohnya  قيل إنه اتهم بالفساد  Katanya  dia (lk) terjerat korupsi. قيل إنك تتنازل عن الدراسة Katanya kamu mau berhenti kuliah. قيل إن هناك أستاذ جديد في مدرستنا Katanya di sekolah kita ada guru baru. قيل إن الامتحان يؤجل إلى الأسبوع القادم Katanya ujian ditunda minggu depan. قيل إنه اشترى دراجة نارية جديدة Katanya dia beli sepeda motor baru. قيل إن الطلاب سيتظاهرون اليوم Katanya mahasiswa akan berdemo hari ini. قيل إن المدير استقال Katanya  direktur mengundurkan diri. قيل إن هذا الكتاب متوافر على شبكة الإنترنت Katanya buku ini tersedia online. Semoga bermanfaat 😍😍

Bertanya tentang sebab itu biasanya dibarengi rasa heran dan ingin tahu yg bertingkat. Yang  paling tinggi kepo-nya biasanya memakai kata KOK. Ini dalam bahasa Arab sepadan dg pola:  مال، مالي، مالك، مالكم، ماله، مالها، مالهم ما kenapa ko لك kamu laki/pr كم  kalian ه/هو  ها/هي هم mereka Contoh:ما لك لا تحضر Kamu kok gak datang ? ما لكم تجلسون هنا وقد بدأ الدرس؟ Kalian kok nongkrong di sini padahal pelajaran udh dimulai ? ما لها لا ترد على رسالتي؟ Dia kok gak membalas pesanku ? ما لي لا أراك اليوم في الجامعة؟ Aku kok gak lihat kamu di kampus hari ini ? Semoga bermanfaat :) 

RAMADHAN #7  عن عبد الله بن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَخْلَاقَكُمْ، كَمَا قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَرْزَاقَكُمْ، وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُعطي الْمَالَ مَنْ أَحَبَّ وَمَنْ لَا يُحب، وَلَا يُعْطِي الْإِيمَانَ إِلَّا مَنْ يُحِبُّ، فَمَنْ ضَنَّ بِالْمَالِ أَنْ يُنْفِقَهُ، وَخَافَ الْعَدُوَّ أَنْ يُجَاهِدَهُ، وَهَابَ اللَّيْلَ أَنْ يُكَابِدَهُ، فَلْيُكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ البخاري في الادب المفرد  “Sesungguhnya Allah telah membagi akhlak-akhlak di antara kalian, sebagaimana telah membagikan reziki di antara kalian pula,  dan sesunguhnya Allah telah memberi harta kepada siapa yang Dia cintai dan  yang Dia tidak cintai pula,  sedangkan Dia memberikan keimanan hanya kepada siapa yang Dia cintai.  Maka barang siapa yang merasa kikir terhadap harta yang akan dia infakkan, takut terhadap musuh dalam jihad dan khawatir terhadap malam yang dia hadapi kesulitannya,

RAMADHAN #6 Sahabat,   Islam adalah agama yang adil, mulia dan menyamakan hak. Islam telah menjamin hak para wanita, sebagaimana Islam menetapkan juga beberapa kewajiban atasnya.  Seorang wanita dengan kodrat lembut, penyayang, pemaaf, pemberi, penyabar, multi tasking. Tidak serta merta menjadikan nya lemah, justru sifat-sifat ini kunci kekuatan dirinya dan kekuatan orang-orang sekelilingnya baik kaum lelaki maupun anak-anak.  Begitu kuat dan tangguhnya sifat2 pemberian  Ilahi ini, sehingga kelembutan dan kasih sayang kita temuai pada seorang wanita, sifat  penyabar juga kita jumpai berlipat ganda pada wanita. Wanita bisa melakukan banyak hal pada waktu yang bersamaan, ya  memang kodratnya, ada juga beberapa laki-laki yang bisa namun itu anugerah bukan kodrat ilahi atau sunnatullah fi khalqih.  walaupun demikian, wanita memiliki perasaan yang mudah sekali tersakiti, perasaan wanita ini sangat rapuh sehingga  Rasulullah saw mengumpamakannya dengan botol beling yang tipis. dan inilah hak

Sahabat,  Cinta merupakan hal terindah dalam hidup manusia, cinta adalah motifasi diri, cinta memberi ketenangan dan harapan, cinta adalah kunci kebahagiaan.  Cinta dengan banyak definisi  bisa kita rangkum dalam kata syair berikut الحب هو ان اجدك دون ان اضطر للنداء الحب هو ان يسبق سؤالك حاجتي الحب هو ان تعطي لأنك تريد لا لأنني أريد Cinta itu ketika engkau selalu ada tanpa harus ku panggil Cinta itu ketika perhatianmu meliputiku tanpa harus kubutuhkan Cinta itu ketika engkau memberi karena keinginanmu, bukan karena keinginanku Cinta memang hal yang indah, mewarnai segala aspek kehidupan kita, cinta orang tua, anak, suami/istri, teman, tetangga, sahabat, dst. Tapi, adakah cinta yang mereka berikan sesuai dengan ketiga bait syair itu?  Cinta manusia adalah cinta yang dipenuhi dengan berbagai macam kekurangan, hari ini ada besok tiada, hari ini penuh perhatian besok cuek, hari ini menyapa besok terlupakan, hari ini merasakan besok harus ditunggu, hari ini memberi besok harus ditagih. Tida

Pola/cara/uslub kali ini yaitu: Bertanya untuk mengkonfirmasi kebenaran sesuatu biasanya memakai kata BENARKAH atau APA BENAR. Ini dalam bahasa Arab sepadan dengan kata:  أحقا أن (AHAQQAN ): احقا انك  احقا انكم Contoh أحقا أن الأستاذ غائب اليوم ؟ Benarkah Ustadnya gak masuk hari ini ? أحقا أن بلادنا سينهار في ٢٠٣٠؟ Benarkah negara kita ambruk tahun 2030 احقا انك تحبني؟  Apa benar kamu mencintai aku? احقا انك فعلت هذا؟ Benarkah  kamu yang melakukan ini?  احقا انكم قاتلتموه؟ Benarkah kalian yang ajak berantam? احقا انكم غاضبون؟ Apa benar kalian marah? Semoga bermanfaat.  😊

Pola/cara/uslub/gaya  Kali  ini Untuk bertanya tentang satu diantara yg banyak biasanya kita pakai pola: SIAPA DI ANTARA atau YANG MANA DI ANTARA.. Bahasa Arabnya أي + جمع أي من + جمع Contoh: أيكم لم يحصل على بطاقة التصويت؟ Siapa di antara kalian yang belum dapat kartu pemilih? أيهم مرشح تخرج من المعهد وأجاد العربية؟ Siapa di antara mereka calon yang berasal dari pesantren dan bisa bhs arab? أي من هؤلاء المرشحين حفظ القرآن؟ Siapa di antara calon2 itu yang hafal al qur'an? Semoga bermanfaat.

Uslub / thariqah/ cara/ pola Dalam bahasa arab banyak cara/pola yg dipakai dlm mengungkapkan sesuatu ataupun bertanya tantang sesuatu.  nah, kali ini saya coba menerangkan tentang cara bertanya mengenai suatu halangan 'kenapa tidak' sebagai berikut:  Qaidahnya :  ما منع ... أن  Contoh: ما منعك أن تغلق الباب إذا خرجت؟ Halangan apa yg membuatmu tidak menutup pintu saat keluar? ما منعك أن تطرق الباب إذا دخلت؟ Halangan apa yang membuatmu tidak mengetuk pintu bila mau masuk? ما منعها أن ترد على رسالتي؟ Halangan apa yang membuatnya  (dia-pr) tidak membalas suratku? ما منعك أن تتصل بي؟ Halangan apa yang membuatmu tidak meneleponku?  ما منعكم أن تجلسوا في الصف الأمامي؟ Halangan apa yang membuat kalian tidak duduk di deretan depan? Semoga bermanfaat

Pola/cara/uslub/thariqah ini digunakan untuk memilih antara dua hal "MANA YANG..". Dalam cara ini pengungkapan pertanyaan bersifat mu-annats (Pr) Qaidahnya sebagai berikut:  أي + مثنى .... أم  Contoh penggunaan dalam kalimat :  أينا تحب أنا أم هي؟ Mana yg kamu cintai, aku atau dia? أيهما أحب إليك العربية أم الإنجليزية؟ Mana yang lebih kamu sukai, bahasa Arab atau bahasa Inggris? أي الصورتين هي هذه أم تلك؟ Yang mana foto dia, ini atau itu? أي الموعدين أفضل اليوم أو غدا؟ Mana waktu yang lebib pas, hari ini atau besok? Sekian, wa al hamdulillah 

اللّهم جمّلني بقلبٍ رحيم ، وعقلٍ حكيم و نفسٍ صبوره  ربي إجعل بسمتي عاده و حديثي عباده و حياتي سعاده و خاتمتي شهادة آمين

Ramadhan #4 Sahabat,  Bisa jadi ketika membaca sebuah novel yang begitu indah, penuh pengorbanan, kasih sayang atau  pengabdian, kita akan terharu dan bisa juga meneteskan air mata. Namun di sisi lain, sang penulis atau pengarang yang menampilkan dirinya sebagai seorang hero, dialah sang pembunuh sejati, hanya karena orang (yang menerima pengorbanan sang hero dalam kisah/novel) hakekatnya sudah habis masa berlakunya di mata sang hero..  Oleh karena itu, kenali baik-baik sang hero sebelum terkecoh dengan kisah indahnya. ياايها الذين آمنوا إذا جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا Definisi fasiq banyak sekali, yang penting kenali baik-baik sang hero, teliti dengan seksama kisahnya, jangan terkecoh,  jangan membebek, jangan latah, jadilah kritis dan cerdas...  Selamat menunaikan ibadah puasa sahabat A.A.N

دعائي الحمد لله العالمين  والصلاة والسلام على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم  اللهَّم إني أسالك توفيقاً في طريقي وراحه في نفسي وتيسيراً لأمري،  ربي أعوذ بك من شتات الأمر ومسّ ا لضُّر و ضيق الصدر. اللهم إني استغفرك من كل ذنب  يرد الدعاء و يحبس الرزق، ربي اهدنا هداية لا نرتد بعدها أبدا وأسعدنا سعادة لا نشقى بعدها أبدا  اللهم ما أخشاه أن يكون صعباً هوّنه وما أخشاه أن يكون عسيراً يسّره وما أخشاه أن يكون شراً اجعل لي فيه خيراً ربي إني استودعتك أدعية فاض بها قلبي فأستجبها لي يا كريم  اللهم بشرني بما يفرحني وأنت خير المبشرين اللهم إني أسألك القبول بين الخلق و أن تسخر لي ملائكتك و جنود أرضك و كل من وليته أمري ربي استجب لما أعجز عن قوله أنت أعلم بكل دعوة تحتبس في قلبي و ﻻ أعرف كيف أرفعها إليك. اللهم أينما كان الهدى اجعله طريقي وأينما كان الرضا إجعله رفيقي وأينما كانت السعادة إجعلها في قلبي  ربي اجعلني خيراً مما يظنون واغفرلي ما لا يعلمون، اللهم استودعتك ايامي القادمه فاكتب لي فيها كل خير و ادفع عني كل شر و بلاء ربي أسألك عيشةً نقية وميتة سوية ومرداً غير مخز ولا فاضح،  وصلى آلله على سيدنا محمد وع

Renungan Ramadhan #2 sahabat,  bosan diminta tolong terus, bosan diharapkan terus, bosan jadi tempat curhatan terus, bosan ditagih waktu terus, bosan ceritanya itu lagi itu lagi, bosan dia lagi dia lagi.... nah...... bukanlah ini sadaqah cuma-cuma? Dalam hadits Qudsi dari ibnu Asakir, dan Al-Khathib, Allah SWT mewahyukan kepada Daud AS, bahwa ada hamba-hamba tertentu yang diperuntukan baginya derajat tinggi pada hari kiamat. Daud AS bertanya: siapakah dia? Allah mewahyukan, dialah seorang Mu'min yang memenuhi harapan dan keinginan atau permintaan saudaranya, dan suka melakukannya, baik harapan atau permintaan itu berhasil diraihnya ataupun tidak جاء في الحديث القدسي: «أوحى الله إلى داوود «عليه السلام» إن العبد ليأتي بالحسنة يوم القيامة، فأحكمه بها في الجنة، قال داوود: يا رب ومن هذا العبد؟ قال: مؤمن يسعى لأخيه المؤمن في حاجته، يحب قضاءها، قضيت على يديه أو لم تقض» رواه الخطيب وابن عساكر Dalam hadits Habibi Muhammad SAW,  yang diriwayatkan Ath-thabrani bahwa rasulullah SAW bersabda, b

من بلاغة القرآن: عيسى عليه السلام ليس له قوم! بقلم عبد الدائم الكحيل دقة لغوية مذهلة تتجلى في كتاب الله تعالى.. وكل كلمة جاءت في موضعها الصحيح، ولا يوجد أي اختلاف في هذا الكتاب العظيم.. لنتدبر هذه الظاهرة البلاغية.... كل كلمة في كتاب الله لها مدلول قوي يناسب مقام الآية.. وهذه الدقة تشهد أن القرآن لا يمكن أن يكون قول بشر.. ففي قصص الأنبياء نجد أن كثيراً من الأنبياء خاطبوا قومهم بكلمة يا قومِ..  فهذا هو سيدنا نوح يقول:  (لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ) [الأعراف: 59]. وهذا هو سيدنا هود عليه السلام يقول لقومه:  (وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ) [هود: 50].  كذلك فإن سيدنا صالح عليه السلام يقول لقومه:  (وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ) [هود: 61]...  (وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَ

Renungan Ramadhan Sahabat, Hidup ini seperti Tasbih, Berawal dan Berakhir di Titik yang Sama. Bukan Tasbih Kalau Hanya Satu Butir, Bukan Hidup Kalau Hanya Satu Rasa. Kehidupan Akan Sempurna Jika Telah Melewati Serangkaian Butiran Suka dan Duka, Tawa dan Tangis, Kesuksesan dan Kegagalan, serta Pasang Surut Jalan Hidup. Seperti Tasbih yang Melingkar, Hidup juga demikian, Kemanapun Pergi dan Berlari, Tetap Dalam Lingkaran Takdir NYA. Dari NYA Kita Hidup dan Kepada NYA Kita akan Kembali. Imam Ibnu Athaillah menyatakan dalam hikamnya : لا يكن تأخر أمد العطاء مع الإلحاح في الدعاء موجبا ليأسك، فهو ضمن لك الإجابة فيما يختاره لك لافيما تختاره لنفسك، وفي الوقت الذي يريد لا في الوقت الذي تريد " Tertundanya pemberian setelah engkau mengulang-ulang permintaan, janganlah membuatmu berpatah harapan. Allah menjamin untuk mengabulkan permintaanmu sesuai dengan apa yang DIA pilih buatmu, bukan menurut apa yang engkau pilih sendiri, dan pada waktu yang DIA kehendaki, bukan pada waktu yang engkau ing

Sahabat,  Sering kali saya menyampaikan tata cara mengamalkan hadits yang kita kenal dan mungkin sudah hapal bersama, hari ini juga sempat disinggung dan dibahas dalam tarhib Ramadhan,  karena salah satu jemaahku menyampaikan kekuhan dan curhatan,  haditsnya cukup femiliar , انصر اخاك ظالما او مظلوما ( berilah pertolongan dan dukungan kepada saudaramu dalam keadaan dia zalim ataupun mazlum), sahabat bertanya, "kalau mazlum, kita sudah paham, lalu bagaimana dengan menolong saudara kita yang zalim?" Rasul  SAW menjawab أن تكف عنه ظلمه ( dengan cara menghentikan kezalimannya)  Sahabat,  Cara menghentikan kezaliman saudara kita dengan cara paling sederhana dan kita kenal bersama, yaitu menegurnya, menasehatinya. Iya.. semua sudah tau itu. Tapi yang acap kali luput yaitu cara menegur dan menasehatinya itu bagaimana? Tuntunan sunnah mengajarkan bahwa kita harus menegur dan menasehati dengan cara yg dipahami dan dapat mengena kepada saudara kita. Ingat, yang dapat mengena dan dipaha

Terkait kematian, dalam Al-Quran terdapat dua kata yg mirip, namun memiliki makna yang berbeda. Yaitu kata: مَيِّتٌ مَيْت Yang pertama pakai 'tasydid' (mayyit), dan yang kedua memakai 'sukun' (mayt). 'Mayyit' dalam berbagai bentuknya tersebut sebanyak 15 kali. Sedangkan 'mayt' dalam berbagai bentuknya 11 kali. Apakah hikmah di balik penggunaan dua kata yang mirip tersebut? Ada ulama yang berpendapat bahwa keduanya memiliki makna yang sama; keduanya berbicara tentang kematian. Namun, saya tegaskan di sini bahwa pendapat tersebut menurut saya kurang tepat. Sebab, setelah saya mengkajinya lebih mendalam dengan melibatkan ulama-ulama lain yang berkompeten di bidang Al-Quran ini, disimpulkan bahwa di dalam Al-Quran tidak ada dua kata yang bermakna sama (taraaduf), karena pasti memiliki makna masing-masing. Jadi, 'mayyit' maknanya tidak sama dengan 'mayt'. Keduanya memiliki makna tersendiri. 'Mayyit' dan 'Mayt' Adal

Sahabat.. Sebelum nya bacalah postingan seseorang yang tidak dikenal ini, rapi cukup viral postingan senada juga. ................... * JANGAN PERNAH KASIH PINJAM HP KE ORANG TAK DI KENAL, MESKIPUN HANYA 1 KALI CALL, TIDAK PERLU KASIHAN KE ORANG ASING * * Insiden MENGEJUTKAN * Seorang pria bertemu dengan orang yang tidak dikenal di sebuah pusat perbelanjaan dan pria tidak dikenal ini pura-pura baterai teleponnya habis / low battery  dan meminta jika dia bisa menggunakan ponsel / HP anda untuk memanggil taksi on line untuk membawanya pulang. Ingat taxi on line mencatat detail dari panggilan telepon apa pun yang menghubungi mereka untuk layanan. Jadi, ketika pagi berikutnya sopir ditemukan tewas dan mobil hilang, perusahaan taxi on line itu memberikan nomor HP anda kepada polisi karena telepon yang digunakan untuk memanggil taksi dan itulah bagaimana orang yang memberikan teleponnya kepada orang asing itu terjerat dalam kasus pembunuhan, ini mengerikan sekali, anda akan di tuduh men

عندما نتحدث عن وحدانية الكون، سوف نتطرق الى أن الانسان من روح الله لقوله تعالى عندما خلق ادم عليه السلام "ونفخت فيه من روحي" ، فالنقف هنا أولا لنوافق معا اننا جميعا من روح الله، مستمدين طاقة من نور سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم. وهنا يكون السؤال، إذا كنا جميعا من روح الله فلماذا نخطأ؟  اليست روح الله طاهرة مطهرة؟  والجواب بسيط نجده في كلامه جل جلاله "الهمها فجورها وتقواها" أى هذه الروح التى نفخها الله فينا عبارة عن سيف ذو حدين، حد فيه التقوى وحد فيه الفجور. إذن هناك سؤال آخر، لماذا وضع الله الفجور والتقوى مقرونين بحرف الواو؟ اي بمعنى متساويان؟  فلنتفق أولا ان الانسان بطبعه خطاء، لذا نجد الجواب بسيط في قوله ذو الحق "إنه عفو غفور" ، وغيرها من الايات الدالة على عفوه ورحمته. فلماذا إذن الفجور ولماذا التقوى؟  والجواب هنا يكمن في الفجور، إذ لم يكن هناك فجور فكيف تكون هناك تقوى؟ فنحن نحمل صفتين اساسيتين في ذاتنا والتى في كثير من الاحيان تطغي صفة على صفة ثم تحول وتطغى الأخرى عليها. وهنا سر الله ولطفه بنا أي لأننا نرجع له سواء في الفجور عن طريق الاستغفار وسواء في ا